bord-10-03